Final Order 1

Order Details: Copy of Judgment
Pdf Text: .. 1 ..	न्	 यय .ख.क.५६७/पप.डब्ल् य य	 ./२०१८
MHMM180042602018 खटलय दयखल ददनयनांक ०३.०४.२०१८
खटलय ननोंदणप ददनयनांक ०३.०४.२०१८
दनकयल ददल्ययचय ददनयनांक १७.०१.२०२३
कयलयवधप ०४ वरर ०९ मदहिनने १४ ददवस
दनशयणप कमयनांककः१४
अदत.ममुख्य महियनगर दनांडयधधकयरप ययनांचने ०९ वने न् ययययलय , बयनांदय, ममुनांबई.
(दपठयधसन अधधकयरप कने.एचच.ठनोंबरने )
( न् यययदनण र य फफौजदयरप प्र दकयय सनां दहितय कलम ३५५ प्र मय णने )
१ खटल्ययचय अनमुकमयनांक : ५६७/पप.डब्ल् य य	 ./२०१८
२ अपरयध घडल्ययचय ददनयनांक : ३१/१०/२०१७
३ दफययरदपचने नयनांव : महियरयषष रयज्य दयरय पपोधलस अधधकयरप ,
( मयहिपम पपोधलस ठयणने)
गमुन्हिय कमयनांक ३१६ /२०१७
४ आरपोपपचने नयनांव, वनांशयवळ व
रयहिण्ययचने दठकयण
: १.
२.
अजगर उफर अज्जय कयसम कच्छप
वयकः ४८ वरर,
 व्
यवसयय - कयमगयर
रय.दठ.:	रु	 म ननां .०३, गययवयडप चयळ,
लपोहियर चयळ, मयहिपम(प), ममुनांबई
मयनेहिम्मद कलपम अब्दमु ल रहिमयन शनेख
वयकः ४८ वरर,
 व्
यवसयय - दवकयसक
रय.दठ.: ४८, एमच.एमच.चफौथयनप रपोड,
.. 2..
-- 1 of 8 --
.. 2 ..	न्	 यय .ख.क.५६७/पप.डब्ल् य य	 ./२०१८
३.
यमुदनक हियईट्स , प् लयट ननां .५२४,
मयहिपम(प),ममुनांबई
सलपम दमजयर हिहैदर खयन
वयकः ३५ वरर,
 व्
यवसयय - दवकयसक ममननेजर
रय.दठ.:	रु	 म ननां .२८,गययवयडप चयळ,
मयहिपम(प),ममुनांबई
५ तकयरपचने दकनांवय अपरयध धसध्द
झयल्ययचने कलम
: भयरतपय दनांडदवधयन कलम १४१, १४३,
१४९,३४१,३७९, ४२७
६ आरपोपपचय जबयब व त् ययचप
तपयसणप
: आरपोपपींनप गमुन्हिय नयकबमुल कनेलय
७ अनांदतम आदनेश : आरपोपपींलय दनदर्दोर ममुक्त कनेलने .
८ आदनेशयचय ददनयनांक : १७/०१/२०२३
अदभयपोग पकयतफर वदकल - सहियय्यक शयसककीय अदभयपोक्तय शपमतप .एमच.एफच.पयकजयडने
आरयनेपपतफर वदकल – शप.रयहिहल पयनांडने
 न्
यय य दन ण र य
(ददनयनांक १७.०१.२०२३ रपोजप पयरपत)
१.	प्रस्	 तमुत प्र करणयत आरपोपपवर भयरतपय दनांडदवधयनचने कलम १४१, १४३,
१४९,३४१,३७९, ४२७ अन्वयने दयनेरयरपोपत्र सयदर करण्ययत आलनेलने आहिने
२. अदभयपोग पकयचप थयनेडक्ययत बयजय अशप ककी दफययरदप शपमतप प्र दमलय प्र भयकर
.. 3..
-- 2 of 8 --
.. 3 ..	न्	 यय .ख.क.५६७/पप.डब्ल् य य	 ./२०१८
परब यय सनांजय दबल्डस र अमन्ड डनेव्हिलपस र	 , बयनांदय ममुनांबई ययनांच्ययकडने सयत वरयर्षांपयसयन नपोकरप
करपत असयन सध्यय त् यय म म	 ननेजर म् हिण य न नपोकरप करपत आहिनेत. ददनयनांक ३०/१०/२०१७
रपोजप सययनांकयळप १७.०० वयजण्ययच्यय समुमयरयस सनां जय दबल्डस र अमन्ड डनेव्हिलपस र	 , एमच.एमच.
चफौथयनप रपोड, सव्हि र ननांबर ५२४, ५२५, ५२६ मयदहिम (प)ममुनांबई यनेथने आरपोपप व इतर १० तने
१५ अनपोळखप इसम व ५ तने ६ मदहिलय ययनांनप बनेकययदनेशपर जमयव जमवयन दफययरदपस त् ययच्यय
कययदनेशपर जयगनेमध्यने जयण्ययस प्र दतबनांध करुन ऑदफसचने नमुकसयन कनेलने व सदर
ऑदफसमधपल सप.सप.टप.व्हिप . कममनेरय दडव्हिपआर मदशन चपोरुन ननेलप . दफययरद ददल्ययवरुन
आरपोपपींदवरुध्द अपरयधयचप ननोंद करण्ययत आलप . तपयसयअनांतप आरपोपपींदवरुध्द दपोरयरपोपपत्र
सयदर करण्ययत आलने .
३. मयझने पयवरअधधकयरप ययनांनप दनशयणप-४ अन्वयने आरपोपपींवर आरयनेप दनशशचत
करण्ययत आलने . आरपोपपींस दनशशचत कनेलनेलने दपोर त् ययनांच्यय भयरनेत वयचयन व समजयवयन सयनांगण्ययत
आलने. आरपोपपींनप दपोरयरपोप कबयल नसल्ययचने सयनांदगतल्ययवरुन आरपोपपींचप जबयनप दनशयणप -५
तने ७ अन्वयने ननोंददवण्ययत आलप .
४. अदभयपोग पकयतफर फक्त एकच सयकपदयर तपयसण्ययत आलय . सयकपदयर
कमयनांक १ प्र दमलय प्र भयकर परब , दफययरदप दनशयणप कमयनांक- ०९ अन्वयने . आरपोपपींचने
फफौजदयरप प्र दकयय सनां दहितय कलम ३१३ (१)(ब) नमुसयर जबयनप ननोंददवण्ययत आलप .
आरपोपपींचय बचयव असय हिपोतय ककी त् ययनांनप कपोणतयहिप अपरयध कनेलनेलय नयहिप .
.. 4..
-- 3 of 8 --
.. 4 ..	न्	 यय .ख.क.५६७/पप.डब्ल् य य	 ./२०१८
५. अदभलनेखयचने अवलपोकन करण्ययत आलने . अदभयपोग पकयतफर सरकयरप
अधधवक्त्ययनांचय व आरपोपपतफ र	 दवधधजयनांचय यमुदक्तवयद ऐकण्ययत आलय .
६. एकनांदर अदभयपोग पकयचप हिककीकत व पमुरयव्ययवरुन पमुढपल ममुदने मयझ्यय दवचयरयथ र
आलने व त् ययवरपल मयझने दनष्कर र	 कयरणदममयनांसनेसहि पमुढपलप्रमयणने .
अ.क. ममुदने कयरणदममयनांसय
1- अदभयपोग पक हिने धसध्द करु शकलय कयय , ककी, ददनयनांक
३१/१०/२०१७ रपोजप १७.०० वयजतयचने दरम्ययन
सनांजय दबल्डस र अमन्ड डनेव्हिलपस र	 , एमच.एमच. चफौथयनप रपोड,
सव्हि र ननांबर ५२४, ५२५, ५२६ मयदहिम प ममुनांबई यय
दठकयणप आरपोपपींनप सयमयईक इरयदययनने दफययरदप ययनांनय
त्
ययनांच्यय कययदनेशपर जयगनेमध्यने जयण्ययस प्र दतबनांध करणने व
कयययरलययचप मपोडतपोड करण्ययच्यय उदनेशयनने
गहैरकययदययचप मनांडळप जमदवल्ययनने भयरतपय दनांडदवधयनचने
कलम १४१ सहि १४९प्र मयणने अपरयध कनेलनेलय आहिने
कयय \
नयहिप.
२ अदभयपोग पक हिने धसध्द करु शकलय कयय , ककी, वर नममुद
ददवशप, वनेळप व दठकयणप आरपोपपींनप सयमयईक इरयदययनने
गहैरकययदययचप मनांडळप जमवमुन दफययरदप ययनांनय त् ययनांच्यय
कययदनेशपर जयगनेमध्यने जयण्ययस प्र दतबनांध कनेलय तसनेच
त्
ययनांच्यय कयययरलययचप मपोडतपोड कनेल्ययनने भयरतपय
दनांडदवधयनचने कलम १४३ सहि १४९ प्र मयणने अपरयध
कनेलनेलय आहिने कयय \
नयहिप.
३ अदभयपोग पक हिने धसध्द करु शकलय कयय , ककी, वर नममुद
तयरपख, वनेळप व दठकयणप आरपोपपींनप सयमयईक इरयदययनने
नयहिप.
.. 5..
-- 4 of 8 --
.. 5 ..	न्	 यय .ख.क.५६७/पप.डब्ल् य य	 ./२०१८
दफययरदपस गहैरपणने दनरुध्द कनेल्ययनने भयरतपय दनांड
दवधयनयचने कलम ३४१ सहि ३४प्र मयणने अपरयध कनेलनेलय
आहिने कयय
४ अदभयपोग पक हिने धसध्द करु शकलय कयय , ककी,वर नममुद
ददवस, तयरपख, वनेळप अयरपोपपींनप सयमयईक इरयदययनने
दफययरदप ययनांच्यय सयईट ऑदफसमधपल सप.सप.टप.व्हिप .
कममनेरय दडव्हिपआर मदशनचप आरपोपपींनप लबयडपनने चपोरप
करुन भयरतपय दनांडदवधयनचने कलम ३७९सहि ३४
अन्वयने गमुन्हिय कनेल्ययचने अदभयपोग पकयनने धसध्द कनेलने कयय
?
नयहिप.
५ अदभयपोग पक हिने धसध्द करु शकलय कयय , ककी,वर नममुद
ददवस, तयरपख, वनेळप अयरपोपपींनप सयमयईक इरयदययनने
दफययरदप ययनांच्यय सयईट ऑदफसमधपल वस्तमुनां चने
नमुकसयन करुन आगळपक कनेल्ययनने भयरतपय
दनांडदवधयन कलम ४२७ सहि ३४ अन्वयने गमुन्हिय कनेल्ययचने
अदभयपोग पकयनने धसध्द कनेलने कयय ?
नयहिप.
६. कयय आदनेश \ आरपोपपींनय दपोरममुक्त
करण्ययत आलने .
-: कय र णने दम मयनां सय :-
ममुदय कमयनांक १ तने ५ करपतयकः-
७. सदर प्र करणयतपल एकमनेव सयकपदयर क . १ प्र दमलय प्र भयकर परब दहिनने
पमुरयवय ददलय ककी सन २०१७ मध्यने त् यय सनां जय दबल्डस र अमन्ड डनेव्हिलपस र	 ययनांच्ययकडने कयम
करपत हिपोत्यय .	त्	 ययनांचप कयमयचप वनेळ हिप सकयळप ९ .३० वय. तने ६.०० वयजनेपयर्षांत हिपोतप. सनांजय
.. 6..
-- 5 of 8 --
.. 6 ..	न्	 यय .ख.क.५६७/पप.डब्ल् य य	 ./२०१८
दबल्डस र अमन्ड डनेव्हिलपस र	 ययनांचने कयययरलय हिने एमच.एमच.चफौथयनप रपोड, मयहिपम यनेथने आहिने. ददनयनांक
३०.१०.२०१७ रपोजप ६.०० वयजतयचने समुमयरयस कयहिप लपोकयनांनप त् ययनांच्यय कयययरलययमध्यने
प्र
वनेश करण्ययचय प्र यत्न कनेलय .	ज्	 यय लपोकयनांनप कयययरलययत प्र वनेश कनेलय हिपोतय त् ययनांनय ववॉचमननने
बयहिनेर कयढलने.	त्	 यय लपोकयनांनप कयहिप वस्तय तपोडल्यय .	त्	 ययननां तर त् ययनांनप मयदहिम पपोधलस
ठयण्ययमध्यने तकयर ददलप .	प्र	 थम खबरप अहिवयल दनशयणप -१० वर त् ययनांचप स् वयकरप आहिने .
त्
ययतपल मजक य र त् ययनांनय मयदहित नयहिप .
८. सयकपदयर कमयनांक १प्र दमलय प्र भयकर परब ययनांनप उत्तरसमुचक प्र शनयनांनय
उत्तर दनेतयनय हिने मयन्य कनेलने ककी त् ययनांनप मयदहिम पपोधलस ठयण्ययत सव र	 आरपोपपींदवरुध्द दफययरद
ददलप, परनांतय त् ययनांनप हिने नयकयरलने ककी त् ययनांनप सयनांदगतलनेल्यय घटननेप्रमयणने आदण त् ययनांच्यय
म्
हिणण्ययनमुसयर पपोधलसयनांनप तप ननोंददवलप . सयकपदयर कमयनांक १प्र दमलय प्र भयकर ययनांचने
पमुरयव्ययचने अवलपोकन कनेलने असतय असने दनष्पन्न हिपोतने ककी आरपोपपींनप दफययरदपलय	 त्	 ययनांच्यय
कययदनेशपर जयगनेमध्यने जयण्ययस प्र दतबनांध कनेलय , दफययरदपस गहैरपणने दनरुध्दने कनेलने , दफययरदप
ययनांच्यय सयईट ऑदफसमधपल सप.सप.टप.व्हिप . कममनेरय दडव्हिपआर मदशनचप ल बयडपनने चपोरप कनेलप
व कयययरलययतपल वस्तमुनां चप मपोडतपोड करुन आगळपक करुन दफययरदपचने नमुकसयन कनेलने असय
स्
पषपणने दनष्कर र	 कयढतय यनेत नयहिप. सयकपदयरयनने उत्तरसमुचक प्र शनयस आरपोपपींदवरुध्द
एकसयरखय व दवशवयसपयत्र पमुरयवय ददलनेलय नयहिप .
९. सयकपदयरयचने पमुरयव्ययमध्यने अदभयपोग पकयनने आरपोपपींदवरुध्द सबळ पमुरयवय सयदर
.. 7..
-- 6 of 8 --
.. 7 ..	न्	 यय .ख.क.५६७/पप.डब्ल् य य	 ./२०१८
करण्ययकरपतय उत्तरसमुचक प्र शन दवचयरुनसमुध्दय सयकपदयरयनने आरपोपपींदवरुध्द दपोर धसध्द
हिपोतपल असय पमुरयवय ददलनेलय नयहिप.
१०. आरपोपपींवरपल आरपोप धसध्द हिपोतपल असय पमुरयवय अदभयपोग पकयतफ र सयदर
करण्ययत आलनेलय नयहिप . आरपोपप व दफययरदप ययनांचनेमध्यने सदर प्र करणयमध्यने तडजपोड झयलप
असल्ययबयबत तसनेच सदरपल प्र करण त् ययनांनय पमुढने चयलय ठनेवययचने नसल्ययबयबत दनशयणप -९-अने
अन्वयने अज र सयदर करण्ययत आलनेलय आहिने . अदभलनेखयवरपल पमुरयव्ययवरुन असने स् पष दनष्पन्न
हिपोतने ककी आरपोपपींवरपल आरपोप सनां शययपलपकडने धसध्द हिपोत नयहिप . ममुद कमयनांक १ तने ५ ययनांनय
धसध्द झयलने नयहिप असय दनष्कर र	 दनेण्ययत यनेवमुन खयलपल आदनेश पयरपत करण्ययत यनेत आहिने .
आदनेश
१. आरपोपप कमयनांक १) अजगर उफर अज्जय कयसम कच्छप , २) मयनेहिम्मद
कलपम अब्दमु ल रहिमयन शनेख आदण ३)सलपम दमजयर हिहैदर खयन ययनांचप फफौजदयरप प्र दकयय
सनांदहितय कलम २४८(१) अन्वयने भयरतपय दनांड दवधयन कलम १४१, १४३,
१४९,३४१,३७९, ४२७ यय आरपोपयनांतयन दनदर्दोर ममुक्ततय करण्ययत यनेतने .
२. आरपोपपींचने जयदमन बनांधपत्र रद करण्ययत यनेत आहिने - आरपोपपींनप रपोख जयमपन
ददलनेलप असल्ययस तप त् ययनांनय परत करण्ययत ययवप -
३. आरपोपपींनप फफौजदयरप प्र ककीयय सनां दहितय कलम ४३७(अ) मधपल तरतयदपींप्रमयणने
पमुतरतय करयवप.
.. 8..
-- 7 of 8 --
.. 8 ..	न्	 यय .ख.क.५६७/पप.डब्ल् य य	 ./२०१८
४.	 न्	 यययदनण र ययचप प्र त फफौजदयरप प्र ककीयय सनां दहितय कलम ३६५ अन्वयने पमुढपल
पमुतरतय करण्ययसयठप सनां बनांधधत धजल्हियदनांडयधधकयरप ययनांनय अगनेरपत करण्ययत ययवप .
(न्यययदनण र यन् ययययलययत सनां गणकयवर शमुतधलखपत व घपोदरत करण्ययत आलय .)
( कने.एचच.ठनोंबरने )
अदत.ममुख्य महियनगर दनांडयधधकयरप
ददनयनांक : १७ .०१.२०२३ ०९ वने न् ययययलय , बयनांदय , ममुनांबई
*दवदनहिय.
टनांकधलखपत कनेल्ययचय ददनयनांक : १७/०१/२०२३
स्
वयकरप कनेल्ययचय ददनयनांक : १७/०१/२०२३
.. ..
-- 8 of 8 --