Full Order Text
Final Order 1 · 23 Oct 2020 · CNR MHMM180033132020
Order Details: Order Below EX 1 Pdf Text: THE COURT OF ADDL. CHIEF METROPOLITAN MAGISTRATE 9th COURT, BANDRA, MUMBAI. C.C. No.929/PS/2020 PARTICULARS 1 Date of Commission of offence : 09/05/2020 2 Name of the complainant : The State, ( Mahim Police Station) 3 Name, age, address of accused : 1. Sad Salim Khan 2. Shaarif Sharif Khan Res. At : Ambad Link Road, Nasik. 4 Particulars of offence : U/Sec.188, 269, 271 of IPC. R/w 2, 3 and 4 of Epidemic Disease Act. That, on 09/05/2020 within the jurisdiction of Mahim Police Station, you accused disobedience to an order duly promulgated by a public servant during penademic disease Covid – 19 and did negligent act by driving your vehicle i.e. Tempo illegally without permission and licence, so also you made public to travel in your tempo and without any valid reason likely to spread infection of disease dangerous to life by refusing to comply with any direction given by or on behalf of the Government and thereby committed an offence punishable U/Sec.188, 269, 271 of IPC R/w 2, 3 and 4 of Epidemic Disease Act. And I hereby direct that, you be tried by the said Court on the said charge. Mumbai, dated, 23rd October, 2020. (Jaydeo Y. Ghule) Metropolitan Magistrate, 12th Court, Bandra, Mumbai. I/c.ACMM, 9TH COURT,BANDRA, MUMBAI. -- 1 of 3 -- PLEA Q.1 : Have you understood the charge now framed and explained to you? Ans : Yes Q.2 : Have you received the copy of the chargesheet in this case? Ans : Yes Q.3 : Do you plead guilty to the charge? Ans : Yes. I plead guilty. Before me, Signature of Accused no.1 (Jaydeo Y. Ghule) Metropolitan Magistrate, 12th Court, Bandra, Mumbai. Signature of Accused no.2 I/c.ACMM, 9TH COURT,BANDRA, MUMBAI. JUDGMENT ON ADMISSION (Delivered on 23rd day of October, 2020) 1. Today, accused no. 1 Sad Salim Khan and accused no. 2 Shaarif Sharif Khan are present before Court. Mahim Police Station filed chargesheet. On particulars of offence being explained to him in vernacular, he voluntarily pleaded guilty. Hence, I hold the accused no.1 guilty for the offence punishable U/Sec.188, 269, 271 of IPC R/w 2, 3 and 4 of Epidemic Disease Act. 2. Heard the accused and Ld. A.P.P on the point of sentence. The Ld. A.P.P submitted that appropriate order be passed. Accused submitted that he is poor person and earning member of his family. He prayed for leniency. Considering material and submission, I ordain as follows to meet the ends of justice : -- 2 of 3 -- C.C. No. 929/PS/2020 O R D E R 1. Accused no. 1. Sad Salim Khan and accused no. 2. Shaarif Sharif Khan are convicted vide section 252 of The Criminal Procedure Code for the offence punishable U/Sec.188 of IPC. They are sentenced to suffer Simple Imprisonment till rising of the Court, and to pay fine of Rs.1,000/ (Rupees One Thousand only) each. In default they are sentenced to suffer Simple Imprisonment of 15 (Fifteen) days each. 2. Both accused are convicted vide section 252 of Cr.P.C. for the offence punishable U/Sec.269 of IPC. They are sentenced to suffer Simple Imprisonment till rising of the Court, and to pay fine of Rs.1,000/ (Rupees One Thousand only) each. In default he is sentenced to suffer Simple Imprisonment of 15 (Fifteen) days each. 3. Both accused are convicted vide section 252 of Cr.P.C. for the offence punishable U/Sec.271 of IPC. They are sentenced to suffer Simple Imprisonment till rising of the Court, and to pay fine of Rs.500/ (Rupees Five Hundred only) each. In default he is sentenced to suffer Simple Imprisonment of 07 (Seven) days each. 4. The copy of the Judgment be given to both the accused free of cost. (Judgment is pronounced in open court.) sd/ Date : 23/10/2020 (Jaydeo Y. Ghule) Metropolitan Magistrate, 12th Court, Bandra, Mumbai. I/c.ACMM, 9TH COURT,BANDRA, MUMBAI. ASD. -- 3 of 3 --
