Full Order Text
Interim Order 15 · 08 May 2024 · CNR DLCT110000422023
Order Details: COPY OF ORDER Pdf Text: IN THE COURT OF DEEPALI SHARMA SPECIAL JUDGE: PC ACT: ACB-01: ROUSE AVENUE COURT COMPLEX: NEW DELHI CNR No. DLCT11-000042-2023 CC No. 04/2023 State vs. Ct. Sandeep Kumar & Others FIR No. 07/2014 PS: Anti Corruption Branch 08.05.2024 ORDER 1. By way of this order I shall dispose of application u/s 91 Cr.P.C. filed by applicant/accused Ishwar Singh for production of the departmental inquiry proceedings before the court. It is stated that in the appeal filed against the punishment of forfeiture of five years in the departmental inquiry proceedings vide order dated 11.02.2019, the applicant/accused was exonerated vide order dated 26.03.2019. It is stated that the IO of the present case got sanction dated 16.06.2022 from the sanctioning authority against the applicant/accused and on the other hand the applicant/accused had been discharged in the departmental inquiry proceedings in the year 2019. Alongwith the application the certified copy of the evidence of the witnesses in the departmental inquiry and the order dated 26.03.2019 has been annexed. 2. Another application has been filed u/s 91 Cr.P.C. on behalf of accused Hem Raj seeking direction for production of the departmental inquiry proceedings including the order dated CC No. 04/2023 Page 1 of 16 -- 1 of 16 -- 11.02.2019 whereby the accused was awarded punishment of forfeiture of five years approved service permanently entailing proportionate reduction in his pay. The applicant/accused filed an appeal against the said order and vide the order dated 29.03.2019, the impugned order was set aside and the applicant/accused was exonerated. Alongwith the application he has filed copy of the order dated 15.12.2017 vide which the departmental inquiry was initiated, the evidence led in the departmental inquiry and copy of the orders dated 11.02.2019, 29.03.2019 and 12.11.2021 whereby the representation of the applicant/accused to consider his suspension period from 13.01.2014 to 16.11.2016 as period spent on duty was decided. 3. Another application has been filed on behalf of accused Subhash u/s 91 Cr.P.C. for production of departmental inquiry proceedings conducted against the applicant/accused including the order dated 11.02.2019 whereby the accused was exonerated from the charge. Alongwith the application he has filed copy of the order dated 15.12.2017 vide which the departmental inquiry was initiated, the evidence led in the departmental inquiry and copy of the order dated 11.02.2019. 4. It is contended by ld. Counsel for the accused persons that the Hon’ble Delhi High Court in the judgment of Johnson Jacob vs. State, in Writ Petition Criminal 1279/2021 and Crl.M.A. 10847/2021 dated of decision 04.07.2022 while deciding the Writ Petition seeking quashing and setting side the order on charge and framing of charge u/s 7/13(1)(d) and 13(2) of PC Act, held as follows : CC No. 04/2023 Page 2 of 16 -- 2 of 16 -- “ However, I am of the view that when departmental proceedings and the criminal proceedings are a mirror image of each other and the accused has been exonerated on merits in the departmental inquiry, and not de to minor technicalities or irregularities, the criminal proceedings, on the same set of facts and circumstances, cannot be permitted to be continued as the standard of proof in departmental proceedings is much lower than the standard of proof in criminal proceedings. The same principle has been laid down by the Hon’ble Supreme Court in Ashoo Surendranath Tewari v. The Deputy Superintendent of Police (supra).” 5. The counsel for the applicants/accused persons also relied upon the order dated 14.12.2022 passed in case titled as Sunil vs. State of GNCTD, Criminal M.C.1346/2022 and Crl.M.A. 26289/2022 wherein the Hon’ble Delhi High Court decided a challenge to dismissal of an application u/s 91 Cr.P.C. r/w section 165 of Indian Evidence Act moved on behalf of the accused persons in order to place their report of exoneration of departmental inquiry to aid their arguments at the stage of framing of charges. It was observed as under : “2. Learned counsel for the petitioner has drawn this Court attention to the decisions of the Hon’ble Supreme Court of NCT of Delhi vs. Ajay Kumar Tyagi in Crl. Appeal No. 1334 of 2012 and Ashoo Surendranath Tewari V. Deputy Superintendant of Police, in appeal no. 575/2020. Even though, the Hon’ble Supreme Court in Ajay Kumar Tyagi has held that an exoneration in department proceedings ipso facto would not lead to exoneration and acquittal in criminal case, the Hon’ble Supreme Court in Ashoo Surendranath Tewari’s case has after culling out the principles from previous decisions of the Hon’ble Supreme Court as inter alia stated “in CC No. 04/2023 Page 3 of 16 -- 3 of 16 -- case of exoneration, however, on merits where the allegation is found to be not sustainable at all and the person is held innocent, criminal prosecution on the same set of facts and circumstances cannot be allowed to continue, the underline principle being the higher standard of proof in criminal cases. 3. In view of these decisions it would be appropriate for the learned Special Judge to take on record the report of departmental inquiry in respect of qua the petitioner and examine it during the arguments on charge which are now listed for 23rd January, 2023, in accordance with law.” 6. It is accordingly contended by Ld. Counsel for the accused persons that in view of judgment of the Hon’ble Supreme Court in Ashoo Surendranath Tewari V. Deputy Superintendant of Police, 2020 9 SCC 636, when the accused persons have been exonerated in the departmental proceedings, criminal proceedings cannot continue against them. It is urged that the said proceedings being in the nature of material of sterling quality may be looked into at the stage of framing of charge in view of settled law in this regard. It is also urged that the court may direct further investigation in the matter u/s 173(8) Cr.P.C. for the production of the departmental inquiry proceedings. 7. On the other hand it is vehemently contended by ld. Chief.P.P. for the State that at the stage of framing of charge the documents produced by the accused cannot be looked into and at that stage only the material produced by the prosecution can be considered. The accused cannot at the stage of framing of charge invoke Section 91 Cr.P.C. to seek production of any document and the accused can seek such a direction only at the stage of CC No. 04/2023 Page 4 of 16 -- 4 of 16 -- defence. Ld. Chief P.P. for the State has placed reliance upon the judgment of the Hon’ble Supreme Court in State of Orissa vs. Debendra Nath Padhi, 2001 (1) SCC 568; State of Gujarat v. Dilipsinh Kishoresinh Rao, Criminal Appeal No. 2504/2023, date of decision 09.10.2023 and State of Rajasthan v. Swaran Singh, Criminal Appeal No. 856/2024 dated of decision 12.02.2024. 8. I have heard ld. counsel for the parties and perused the record. 9. Section 227 of Cr.P.C. pertains to discharge of the accused and Section 228 of Cr.P.C. deals with framing of charge and they are reproduced as under : “227.Discharge If, upon consideration of the record of the case and documents submitted therewith, and after hearing the submissions of the accused and the prosecution in this behalf, the Judge considers that there is not sufficient ground for proceeding against the accused, he shall discharge the accused and record his reasons for so doing.” “228.Framing of charge (1) If, after such consideration and hearing as aforesaid, the Judge is of opinion that there is ground for presuming that the accused has committed an offence which - (a) is not exclusively triable by the Court of Session, he may frame a charge against the accused and, by order, transfer the case for trial to the Chief Judicial Magistrate [or any other Judicial Magistrate of the first class and direct the accused to appear before the Chief Judicial Magistrate, or, as the case may be, the Judicial Magistrate of the first class, on such date as he deems fit, and thereupon such Magistrate] shall try the offence in accordance with the procedure for the trial of warrant-cases instituted on a police report; CC No. 04/2023 Page 5 of 16 -- 5 of 16 -- (b) is exclusively triable by the court, he shall frame in writing a charge against the accused. (2) Where the Jude fames any charge under clause (b) of sub-section (1), the charge shall be read and explained to the accused and the accused shall be asked whether he pleads guilty of the offence charged or claims to be tried.” 10. The law on the point as to whether the material filed by the accused can be looked into by the Trial Court at the time of framing of charge has been laid down by the Hon’ble Supreme Court in State of Orissa vs. Debendra Nath Padhi (Supra). In that case the Hon’ble Supreme Court in para 2 of the judgment noted the judgment of the Hon’ble Supreme Court in Satish Mehra v. Delhi Administration, 1996 (9) SCC 766 and made the following observations : “In Satish Mehra v. Delhi Administration and Another [(1996) 9 SCC 766], a two judge Bench judgment, it was observed that if the accused succeeds in producing any reliable material at the stage of taking cognizance or framing of charge which might fatally affect even the very sustainability of the case, it is unjust to suggest that no such material should be looked into by the court at that stage. It was held that the object of providing an opportunity to the accused of making submissions as envisaged in Section 227 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (for short, 'the Code') is to enable the court to decide whether it is necessary to proceed to conduct the trial. If the materials produced by the accused even at that early stage would clinch the issue, why should the court shut it out saying that such documents need be produced only after wasting a lot more time in the name of trial proceedings. It was further observed that there is nothing in the Code which shrinks the scope of such audience to oral arguments and, therefore, the trial court would be within its CC No. 04/2023 Page 6 of 16 -- 6 of 16 -- power to consider even material which the accused may produce at the stage contemplated in Section 227 of the Code.” 11. Accordingly, the Hon’ble Supreme Court in Debendranath Padhi case took note of Satish Mehra case in which the two Judge Bench of the Hon’ble Supreme Court held that the Trial Court had power to consider even materials which the accused may produce at the stage of framing of charge. 12. The Hon’ble Supreme Court thereafter discussed Section 227 and 228 of Cr.P.C. and in para 8 of the judgment discussed the meaning of expression “the record of the case” used in Section 227 Cr.P.C. and observed as under : “What is to the meaning of the expression 'the record of the case' as used in Section 227 of the Code. Though the word 'case' is not defined in the Code but Section 209 throws light on the interpretation to be placed on the said word. Section 209 which deals with the commitment of case to Court of Session when offence is triable exclusively by it, inter alia, provides that when it appears to the Magistrate that the offence is triable exclusively by the Court of Session, he shall commit 'the case' to the Court of Session and send to that court 'the record of the case' and the document and articles, if any, which are to be produced in evidence and notify the Public Prosecutor of the commitment of the case to the Court of Session. It is evident that the record of the case and documents submitted therewith as postulated in Section 227 relate to the case and the documents referred in Section 209. That is the plain meaning of Section 227 read with Section 209 of the Code. No provision in the Code grants to the accused any right to file any material or document at the stage of framing of charge. That right is granted only at the stage of the trial.” CC No. 04/2023 Page 7 of 16 -- 7 of 16 -- 13. It was accordingly observed that the expression “record of the case” used in Section 227 of the Code has to be read in the light of Section 209 of Cr.P.C. and it was observed that the record of the case and documents relate to the case and documents referred in Section 209 Cr.P.C. and that was the plain meaning of Section 227 r/w Section 209 Cr.P.C. It was also observed that no provision in the code grants to the accused any right to file any material or document at the stage of framing of charge. That right is granted only at the stage of trial. 14. The Hon’ble Supreme Court also discussed the earlier decisions having bearing on the point and also dealt with the argument of the accused that the procedure which deprives the accused to seek discharge at initial stage by filing unimpeachable and unassailable material of sterling quality was illegal and violative of Article 21 of the Constitution since that would result in accused having to face trial for a number of years despite the fact that he is liable to be discharged if granted an opportunity to produce the material and on persual of the same by the court. 15. The Hon’ble Supreme Court rejected the aforesaid contention and made the following observations in para 18 of the judgment : “We are unable to accept the aforesaid contention. The reliance on Articles 14 and 21 is misplaced. The scheme of the Code and object with which Section 227 was incorporated and Sections 207 and 207 (A) omitted have already been noticed. Further, at CC No. 04/2023 Page 8 of 16 -- 8 of 16 -- the stage of framing of charge roving and fishing inquiry is impermissible. If the contention of the accused is accepted, there would be a mini trial at the stage of framing of charge. That would defeat the object of the Code. It is well-settled that at the stage of framing of charge the defence of the accused cannot be put forth. The acceptance of the contention of the learned counsel for the accused would mean permitting the accused to adduce his defence at the stage of framing of charge and for examination thereof at that stage which is against the criminal jurisprudence. By way of illustration, it may be noted that the plea of alibi taken by the accused may have to be examined at the stage of framing of charge if the contention of the accused is accepted despite the well settled proposition that it is for the accused to lead evidence at the trial to sustain such a plea. The accused would be entitled to produce materials and documents in proof of such a plea at the stage of framing of the charge, in case we accept the contention put forth on behalf of the accused. That has never been the intention of the law well settled for over one hundred years now. It is in this light that the provision about hearing the submssions of the accused as postulated by Section 227 is to be understood. It only means hearing the submissions of the accused on the record of the case as filed by the prosecution and documents submitted therewith and nothing more. The expression 'hearing the submissions of the accused' cannot mean opportunity to file material to be granted to the accused and thereby changing the settled law. At the state of framing of charge hearing the submissions of the accused has to be confined to the material produced by the police.” (emphasis supplied) 16. Hence, the Hon’ble Supreme Court rejected the aforesaid contention and held that at the stage of framing of charge hearing of the submissions of the accused has to be CC No. 04/2023 Page 9 of 16 -- 9 of 16 -- confined to the record of the case as filed by the prosecution and documents submitted therewith and nothing more. 17. It is also relevant to note the observations of the Ho’ble Supreme Court in para 21 of the judgment which are as follows : “It is evident from the above that this Court was considering the rare and exceptional cases where the High Court may consider unimpeachable evidence while exercising jurisdiction for quashing under Section 482 of the Code. In the present case, however, the question involved is not about the exercise of jurisdiction under Section 482 of the Code where along with the petition the accused may file unimpeachable evidence of sterling quality and on that basis seek quashing, but is about the right claimed by the accused to produce material at the stage of framing of charge.” (emphasis supplied) 18. Accordingly, it was held by the Hon’ble Supreme Court that the Trial Court cannot look into the material of sterling quality produced by the accused at the stage of framing of charge, which can be looked into by the Hon’ble High Court while exercising its jurisdiction for quashing u/s 482 Cr.P.C. 19. In para 23 of the judgment, the Hon’ble Supreme Court held as follows : “As a result of aforesaid discussion, in our view, clearly the law is that at the time of framing charge or taking cognizance the accused has no right to produce any material. Satish Mehra's case holding that the trial court has powers to consider even materials which accused may produce at the stage of Section 227 of the Code has not been correctly decided.” (emphasis supplied) CC No. 04/2023 Page 10 of 16 -- 10 of 16 -- 20. Thus, it has been categorically held by the Hon’ble Supreme Court that at the time of framing of charge or taking cognizance the accused has no right to produce any material and the judgment in Satish Mehra case was accordingly over-ruled. 21. Another contention was raised by the accused that the documents can be ordered to be produced u/s 91 of Cr.P.C. In that regard the Hon’ble Supreme Court held that the necessity or desirability of the document will have to be seen with reference to the stage when a prayer is made for the production. If any document is necessary or desirable for the defence of the accused, the question of invoking Section 91 Cr.P.C. at the initial stage of framing charge would not arise since defence of the accused is not relevant at that stage. At the stage of Section 227 Cr.P.C. the accused cannot invoke Section 91 Cr.P.C. to seek production of any document to show his innocence. It was further observed that Section 91 Cr.P.C. does not confer any right on the accused to produce document in his possession to prove his defence. The Hon’ble Supreme Court in para 28 also observed as under : “…….If any document is necessary or desirable for the defence of the accused, the question of invoking Section 91 at the initial stage of framing of a charge would not arise since defence of the accused is not relevant at that stage. When the section refers to investigation, inquiry, trial or other proceedings, it is to be borne in mind that under the section a police officer may move the Court for summoning and production of a document as may be necessary at any of the stages mentioned in the section. In so far as the accused is concerned, his entitlement to seek order under Section 91 would ordinarily not CC No. 04/2023 Page 11 of 16 -- 11 of 16 -- come till the stage of defence. When the section talks of the document being necessary and desirable, it is implicit that necessity and desirability is to be examined considering the stage when such a prayer for summoning and production is made and the party who makes it whether police or accused. If under Section 227 what is necessary and relevant is only the record produced in terms of Section 173 of the Code, the accused cannot at that stage invoke Section 91 to seek production of any document to show his innocence. Under Section 91 summons for production of document can be issued by Court and under a written order an officer in charge of police station can also direct production thereof……..” 22. Thereafter in para 29 the Hon’ble Supreme Court again dealt with the argument of the accused that accused would have to face trial despite being in a position to produce material of sterling quality and observed as under : “Regarding the argument of accused having to face the trial despite being in a position to produce material of unimpeachable character of sterling quality, the width of the powers of the High Court under Section 482 of the Code and Article 226 of Constitution of India is unlimited whereunder in the interests of justice the High Court can make such orders as may be necessary to prevent abuse of the process of any Court or otherwise to secure the ends of justice within the parameters laid down in Bhajan Lal's case.” 23. In its recent decision in the matter of State of Gujarat v. Dilipsinh Kishoresinh Rao, Criminal Appeal No. 2504/2023, date of decision 09.10.2023, the Hon’ble Supreme Court held as under : CC No. 04/2023 Page 12 of 16 -- 12 of 16 -- “11. The defence of the accused is not to be looked into at the stage when the accused seeks to be discharged. The expession “the record of the case” used in Section 227 Cr.P.C. is to be understood as the documents and articles, if any, produced by the prosecution. The Code does not give any right to the accused to produce any document at the stage of framing of the charge. The submission of the accused is to be confined to the material produced by the investigating agency. 12. The primary consideration at the stage of framing of charge is the test of existence of a prim-facie case, and at this stage, the probative value of materials on record need not be gone into......” 24. Similarly recently in State of Rajasthan v. Swaran Singh, Criminal Appeal No. 856/2024 date of decision 12.02.2024, the Hon’ble Supreme Court reiterated the legal position settled in Debendranath Padhi case (Supra) while also taking note of the decision in Nitya Dharmananda Vs. Gopal Sheelum Reddy, 2018 (2) SCC 93, and held that the accused cannot and would not have right to invoke Section 91 Cr.P.C. at the stage of framing of charge. Recently Hon’ble Delhi High Court in Kuldeep Singh Vs. State of NCT of Delhi, 2024 SCC Online Delhi 2587 date of decision 05.04.2024 upheld the order of the Ld. ASJ dismissing the application u/s 91 Cr.P.C., which was filed at the stage of charge, while relying upon the aforesaid decisions of the Hon’ble Supreme Court. 25. Accordingly, in view of the aforementioned decisions of the Hon’ble Supreme Court even if the material is of sterling quality, it cannot be taken note of by the Trial Court at CC No. 04/2023 Page 13 of 16 -- 13 of 16 -- the stage of framing of charge. 26. The applicants/accused persons have relied upon the decision of the Hon’ble Delhi High Court in Johnson Jacob case (supra) to contend that the departmental inquiry proceedings ought to be taken into consideration at the stage of framing of charge. As held by the Hon’ble Supreme Court the powers of the Hon’ble High Court in that regard are unlimited whereas the Trial Court cannot look into material of sterling quality produced by the accused at the stage of framing of charge. It is noteworthy that the judgment in Johnson Jacob case (Supra) was passed by the Hon’ble Delhi High Court in a Writ Petition seeking quashing and setting aside of the order on charge. Infact in the present case the the applicant/accused persons have not claimed that the departmental enquiry proceedings are a mirror image of the criminal proceedings as held in that case. The order dated 14.12.2022 passed by the Hon’ble Delhi High Court in Sunil Kumar case (Supra) has been passed in the facts and circumstances of that case qua the petitioner therein. The order further notes that it should not be taken as an observation on the merits of the matter. Another decision of the Hon’ble Delhi High Court in Captain Arvind Katpalia (Supra) case has been passed by the Hon’ble Delhi High Court in a petition u/s 482 Cr.P.C. 27. It is also to be noted that as per the reply filed by the IO, during investigation of the case, no order dated 29.03.2019 passed by Additional Commissioner of Police, Armed Police regarding exoneration of the applicant/accused persons Hemraj and Ishwar was received / provided. The prosecution sanction CC No. 04/2023 Page 14 of 16 -- 14 of 16 -- u/s 19 of PC Act has been granted by DCP, West District, Delhi, vide office letter dated 22.06.2022 qua accused Hemraj. The prosecution sanction u/s 19 of PC Act has been granted by DCP Fifth Battalion, DAP, Delhi, vide office letter dated 16.06.2022 qua accused Ishwar. 28. Further it is also to be noted that as per the reply filed by the IO, during investigation of the case no order dated 11.02.2019 passed by Deputy Commissioner of Police, Armed Police regarding discharge/ exoneration of the applicant/accused Subhash was received / provided. The prosecution sanction u/s 19 of PC Act has been granted by DCP, Head Quarters-II, Police Head Quarters, Delhi, vide office letter dated 01.07.2022. 29. Hence, the order dated 29.03.2019 passed by Additional Commissioner of Police, Armed Police and order dated 11.02.2019 passed by Deputy Commissioner of Police, Armed Police are not the part of the record of the case and same are not even unrelied documents of the case. Accordingly, since the said documents were not collected during investigation and they do not form part of unrelied documents, hence, IO cannot be directed to file them. 30. Accordingly, the contentions raised by the applicants/accused persons for production of the departmental inquiry proceedings by way of an application u/s 91 Cr.P.C. at the stage of framing of charge are squarely covered by the decision of the Hon’ble Supreme Court in Debendranath Padhi case (Supra) and the recent decisions of the Hon’ble Supreme Court in Dilipsinh Kishoresinh Rao (Supra) and Swaran Singh (Supra) CC No. 04/2023 Page 15 of 16 -- 15 of 16 -- and in light of the said decisions the present applications filed by the applicants/accused persons u/s 91 Cr.P.C. are dismissed. 31. Another application has been filed on behalf of applicant/accused Ishwar Singh u/s 156(3) r/w Section 173(8) Cr.P.C. for further investigation regarding the departmental enquiry proceedings conducted against the applicant/accused wherein the applicant/accused was eventually discharged. 32. In this context it is noted that the departmental inquiry proceedings already stand concluded as per the version of the applicant/accused and hence, there is no requirement of any further investigation on that aspect. However, the accused is at liberty to place reliance on the record of the departmental inquiry proceedings in his defence and have it summoned during trial. The application of the accused for further investigation is accordingly dismissed. Announced in the open court ( Deepali Sharma ) on 8th day of May, 2024 Special Judge, PC Act (ACB-01) RADC, New Delhi. 08.05.2024 CC No. 04/2023 Page 16 of 16 -- 16 of 16 --
